Qt:Документация 4.3.2/qtextcodec

Материал из Wiki.crossplatform.ru

Перейти к: навигация, поиск
40px Внимание: Актуальная версия перевода документации находится здесь

__NOTOC__

Image:qt-logo.png

Главная · Все классы · Основные классы · Классы по группам · Модули · Функции

Image:trolltech-logo.png

Содержание

[править] QTextCodec Class Reference
[модуль QtCore ]

The QTextCodec class provides conversions between text encodings. Далее...

 #include <QTextCodec>

Note: All the functions in this class are reentrant, except setCodecForTr(), setCodecForCStrings(), QTextCodec(), and ~QTextCodec().

[править] Открытые типы

[править] Открытые функции

[править] Статические открытые члены

[править] Защищенные функции


[править] Подробное описание

The QTextCodec class provides conversions between text encodings.

Qt uses Unicode to store, draw and manipulate strings. In many situations you may wish to deal with data that uses a different encoding. For example, most Japanese documents are still stored in Shift-JIS or ISO 2022-JP, while Russian users often have their documents in KOI8-R or Windows-1251.

Qt provides a set of QTextCodec classes to help with converting non-Unicode formats to and from Unicode. You can also create your own codec classes.

The supported encodings are:

QTextCodecs can be used as follows to convert some locally encoded string to Unicode. Suppose you have some string encoded in Russian KOI8-R encoding, and want to convert it to Unicode. The simple way to do it is like this:

 QByteArray encodedString = "...";
 QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("KOI8-R");
 QString string = codec->toUnicode(encodedString);

After this, string holds the text converted to Unicode. Converting a string from Unicode to the local encoding is just as easy:

 QString string = "...";
 QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("KOI8-R");
 QByteArray encodedString = codec->fromUnicode(string);

To read or write files in various encodings, use QTextStream and its setCodec() function. See the Codecs example for an application of QTextCodec to file I/O.

Some care must be taken when trying to convert the data in chunks, for example, when receiving it over a network. In such cases it is possible that a multi-byte character will be split over two chunks. At best this might result in the loss of a character and at worst cause the entire conversion to fail.

The approach to use in these situations is to create a QTextDecoder object for the codec and use this QTextDecoder for the whole decoding process, as shown below:

 QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("Shift-JIS");
 QTextDecoder *decoder = codec->makeDecoder();
 
 QString string;
 while (new_data_available()) {
     QByteArray chunk = get_new_data();
     string += decoder->toUnicode(chunk);
 }

The QTextDecoder object maintains state between chunks and therefore works correctly even if a multi-byte character is split between chunks.

[править] Creating Your Own Codec Class

Support for new text encodings can be added to Qt by creating QTextCodec subclasses.

The pure virtual functions describe the encoder to the system and the coder is used as required in the different text file formats supported by QTextStream, and under X11, for the locale-specific character input and output.

To add support for another encoding to Qt, make a subclass of QTextCodec and implement the functions listed in the table below.


Функция Описание
name() Returns the official name for the encoding. If the ncoding is listed in the IANA character-sets encoding file, the name should be the preferred MIME name for the encoding.
aliases() Returns a list of alternative names for the encoding. QTextCodec provides a default implementation that returns an empty list. For example, "ISO-8859-1" has "latin1", "CP819", "IBM819", and "iso-ir-100" as aliases.
mibEnum() Return the MIB enum for the encoding if it is listed in the IANA character-sets encoding file.
convertToUnicode() Converts an 8-bit character string to Unicode.
convertFromUnicode() Converts a Unicode string to an 8-bit character string.

You may find it more convenient to make your codec class available as a plugin; see How to Create Qt Plugins for details.

See also QTextStream, QTextDecoder, QTextEncoder, and Codecs Example.


[править] Описание типов

[править]
enum QTextCodec::ConversionFlag
flags QTextCodec::ConversionFlags

Константа Значение Описание
QTextCodec::DefaultConversion 0 No flag is set.
QTextCodec::ConvertInvalidToNull 0x80000000 If this flag is set, invalid input results in an empty string.
QTextCodec::IgnoreHeader 0x1 Ignore any Unicode byte-order mark and don't generate any.

The ConversionFlags type is a typedef for QFlags<ConversionFlag>. It stores an OR combination of ConversionFlag values.


[править] Описание функций-членов

[править]
QTextCodec::QTextCodec () [protected]

Constructs a QTextCodec, and gives it the highest precedence. The QTextCodec should always be constructed on the heap (i.e. with new). Qt takes ownership and will delete it when the application terminates.

Warning: This function is not reentrant.

[править]
QTextCodec::~QTextCodec () [virtual protected]

Destroys the QTextCodec. Note that you should not delete codecs yourself: once created they become Qt's responsibility.

Warning: This function is not reentrant.

[править]
QList< QByteArray> QTextCodec::aliases () const [virtual]

Subclasses can return a number of aliases for the codec in question.

Standard aliases for codecs can be found in the IANA character-sets encoding file.

[править]
QList< QByteArray> QTextCodec::availableCodecs () [static]

Returns the list of all available codecs, by name. Call QTextCodec::codecForName() to obtain the QTextCodec for the name.

The list may contain many mentions of the same codec if the codec has aliases.

See also availableMibs(), name(), and aliases().

[править]
QList<int> QTextCodec::availableMibs () [static]

Returns the list of MIBs for all available codecs. Call QTextCodec::codecForMib() to obtain the QTextCodec for the MIB.

See also availableCodecs() and mibEnum().

[править]
bool QTextCodec::canEncode ( QChar ch ) const

Returns true if the Unicode character ch can be fully encoded with this codec; otherwise returns false.

[править]
bool QTextCodec::canEncode ( const QString & s ) const

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

s contains the string being tested for encode-ability.

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForCStrings () [static]

Returns the codec used by QString to convert to and from const char * and QByteArrays. If this function returns 0 (the default), QString assumes Latin-1.

See also setCodecForCStrings().

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForLocale () [static]

Returns a pointer to the codec most suitable for this locale.

On Windows, the codec will be based on a system locale. On Unix systems, starting with Qt 4.2, the codec will be using the iconv library. Note that in both cases the codec's name will be "System".

See also setCodecForLocale().

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForMib ( int mib ) [static]

Returns the QTextCodec which matches the MIBenum mib.

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForName ( const QByteArray & name ) [static]

Searches all installed QTextCodec objects and returns the one which best matches name; the match is case-insensitive. Returns 0 if no codec matching the name name could be found.

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForName ( const char * name ) [static]

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Searches all installed QTextCodec objects and returns the one which best matches name; the match is case-insensitive. Returns 0 if no codec matching the name name could be found.

[править]
QTextCodec * QTextCodec::codecForTr () [static]

Returns the codec used by QObject::tr() on its argument. If this function returns 0 (the default), tr() assumes Latin-1.

See also setCodecForTr().

[править]
QByteArray QTextCodec::convertFromUnicode ( const QChar * input, int number, ConverterState * state ) const [pure virtual protected]

QTextCodec subclasses must reimplement this function.

Converts the first number of characters from the input array from Unicode to the encoding of the subclass, and returns the result in a QByteArray.

state can be 0 in which case the conversion is stateless and default conversion rules should be used. If state is not 0, the codec should save the state after the conversion in state, and adjust the remainingChars and invalidChars members of the struct.

[править]
QString QTextCodec::convertToUnicode ( const char * chars, int len, ConverterState * state ) const [pure virtual protected]

QTextCodec subclasses must reimplement this function.

Converts the first len characters of chars from the encoding of the subclass to Unicode, and returns the result in a QString.

state can be 0, in which case the conversion is stateless and default conversion rules should be used. If state is not 0, the codec should save the state after the conversion in state, and adjust the remainingChars and invalidChars members of the struct.

[править]
QByteArray QTextCodec::fromUnicode ( const QString & str ) const

Converts str from Unicode to the encoding of this codec, and returns the result in a QByteArray.

[править]
QByteArray QTextCodec::fromUnicode ( const QChar * input, int number, ConverterState * state = 0 ) const

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Converts the first number of characters from the input array from Unicode to the encoding of this codec, and returns the result in a QByteArray.

The state of the convertor used is updated.

[править]
QTextDecoder * QTextCodec::makeDecoder () const

Creates a QTextDecoder which stores enough state to decode chunks of char * data to create chunks of Unicode data.

The caller is responsible for deleting the returned object.

[править]
QTextEncoder * QTextCodec::makeEncoder () const

Creates a QTextEncoder which stores enough state to encode chunks of Unicode data as char * data.

The caller is responsible for deleting the returned object.

[править]
int QTextCodec::mibEnum () const [pure virtual]

Subclasses of QTextCodec must reimplement this function. It returns the MIBenum (see the IANA character-sets encoding file for more information). It is important that each QTextCodec subclass returns the correct unique value for this function.

[править]
QByteArray QTextCodec::name () const [pure virtual]

QTextCodec subclasses must reimplement this function. It returns the name of the encoding supported by the subclass.

If the codec is registered as a character set in the IANA character-sets encoding file this method should return the preferred mime name for the codec if defined, otherwise its name.

[править]
void QTextCodec::setCodecForCStrings ( QTextCodec * codec ) [static]

Sets the codec used by QString to convert to and from const char * and QByteArrays. If the codec is 0 (the default), QString assumes Latin-1.

Warning: Some codecs do not preserve the characters in the ASCII range (0x00 to 0x7F). For example, the Japanese Shift-JIS encoding maps the backslash character (0x5A) to the Yen character. To avoid undesirable side-effects, we recommend avoiding such codecs with setCodecsForCString().

Warning: This function is not reentrant.

See also codecForCStrings() and setCodecForTr().

[править]
void QTextCodec::setCodecForLocale ( QTextCodec * c ) [static]

Set the codec to c; this will be returned by codecForLocale(). This might be needed for some applications that want to use their own mechanism for setting the locale.

Setting this codec is not supported on DOS based Windows.

See also codecForLocale().

[править]
void QTextCodec::setCodecForTr ( QTextCodec * c ) [static]

Sets the codec used by QObject::tr() on its argument to c. If c is 0 (the default), tr() assumes Latin-1.

If the literal quoted text in the program is not in the Latin-1 encoding, this function can be used to set the appropriate encoding. For example, software developed by Korean programmers might use eucKR for all the text in the program, in which case the main() function might look like this:

 int main(int argc, char *argv[])
 {
     QApplication app(argc, argv);
     QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("eucKR"));
     ...
 }

Note that this is not the way to select the encoding that the user has chosen. For example, to convert an application containing literal English strings to Korean, all that is needed is for the English strings to be passed through tr() and for translation files to be loaded. For details of internationalization, see Internationalization with Qt.

Warning: This function is not reentrant.

See also codecForTr() and setCodecForCStrings().

[править]
QString QTextCodec::toUnicode ( const QByteArray & a ) const

Converts a from the encoding of this codec to Unicode, and returns the result in a QString.

[править]
QString QTextCodec::toUnicode ( const char * input, int size, ConverterState * state = 0 ) const

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

Converts the first size characters from the input from the encoding of this codec to Unicode, and returns the result in a QString.

The state of the convertor used is updated.

[править]
QString QTextCodec::toUnicode ( const char * chars ) const

Эта перегруженная функция предоставлена для удобства.

chars contains the source characters.



Copyright © 2007 Trolltech Trademarks
Qt 4.3.2