Qt RTT
Материал из Wiki.crossplatform.ru
(Различия между версиями)
Lit-uriy (Обсуждение | вклад) (актуализировал ссылки) |
IReset (Обсуждение | вклад) (→Новости) |
||
| (21 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | == О проекте == | ||
| + | Qt RTT - команда перевода документации библиотеки Qt на русский язык.<br /> | ||
| + | На сегодняшний день работа ведется над следующими руководствами: | ||
| + | : Qt 4.х.х Reference Documentation (Open Source Edition) - автоматически синхронизируется; | ||
| + | : ''Qt 4.7.х Reference Documentation (Open Source Edition)'' - '''переводится'''; | ||
| + | : Qt 4.6.х Reference Documentation (Open Source Edition) - ежеквартальная синхронизация; | ||
| + | : Qt 4.5.х Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в полгода; | ||
| + | : Qt 4.4.3 Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в год; | ||
| + | : Qt 4.3.5 Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в год; | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{замечание}}существует отдельная команда [http://www.prog.org.ru/topic_9713_0.html qt-l10n-ru] по переводу ts-файлов для Сообщений Qt и инстументов Qt (Qt Assistant ...) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | __TOC__ | ||
| + | |||
| + | == Новости == | ||
| + | * 06.01.2013. Начат переход на версию 4.8.4. | ||
| + | * 06.01.2013. Закончен переход на версию 4.7.4. Базовой версией для перевода стала 4.7.4. | ||
| + | |||
| + | == Как принять участие? == | ||
| + | Мы рады видеть в нашей команде новых участников. Больше людей - быстрее работа. | ||
| + | Если вы хотите принять участие в переводе, вы можете выбрать для себя наиболее подходящую роль и способ работы. | ||
| + | Подробнее о том, как принять участие, вы можете узнать [[{{PAGENAME}}/Как принять участие?|здесь]]. | ||
| + | |||
| + | == Документация == | ||
| + | * [http://doc.crossplatform.ru/qt Скачать/почитать] документацию. | ||
| + | * [http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=1076 Сообщить об ошибке] в переводе. | ||
| + | |||
| + | == Команда == | ||
| + | * [http://doc.crossplatform.ru/qt/_interpreters.php Список людей, причастных к переводу] | ||
| + | * [http://www.forum.crossplatform.ru/index.php?showtopic=465 Форум команды] | ||
| + | |||
| + | <!-- | ||
Команда '''Qt4 RTT''' занимается переводом как документации [[Qt]]4, так и переводом инструментов и сообщений Qt (ts-файлы). | Команда '''Qt4 RTT''' занимается переводом как документации [[Qt]]4, так и переводом инструментов и сообщений Qt (ts-файлы). | ||
| Строка 6: | Строка 41: | ||
Со-временем планируется поместить документацию в эту вики, чтобы любой желающий мог внести свой вклад в работу над переводом документации.<br />([[Qt:4.3.2 Док/index|Тестовая страница в вики]]) | Со-временем планируется поместить документацию в эту вики, чтобы любой желающий мог внести свой вклад в работу над переводом документации.<br />([[Qt:4.3.2 Док/index|Тестовая страница в вики]]) | ||
| + | --> | ||
| - | |||
[[Категория:Qt]] | [[Категория:Qt]] | ||
| + | [[Категория:Документация Qt]] | ||
| + | [[Категория:Qt RTT]] | ||
Текущая версия на 07:59, 6 января 2013
[править] О проекте
Qt RTT - команда перевода документации библиотеки Qt на русский язык.
На сегодняшний день работа ведется над следующими руководствами:
- Qt 4.х.х Reference Documentation (Open Source Edition) - автоматически синхронизируется;
- Qt 4.7.х Reference Documentation (Open Source Edition) - переводится;
- Qt 4.6.х Reference Documentation (Open Source Edition) - ежеквартальная синхронизация;
- Qt 4.5.х Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в полгода;
- Qt 4.4.3 Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в год;
- Qt 4.3.5 Reference Documentation (Open Source Edition) - синхронизация раз в год;
Замечание: существует отдельная команда qt-l10n-ru по переводу ts-файлов для Сообщений Qt и инстументов Qt (Qt Assistant ...)
Содержание |
[править] Новости
- 06.01.2013. Начат переход на версию 4.8.4.
- 06.01.2013. Закончен переход на версию 4.7.4. Базовой версией для перевода стала 4.7.4.
[править] Как принять участие?
Мы рады видеть в нашей команде новых участников. Больше людей - быстрее работа. Если вы хотите принять участие в переводе, вы можете выбрать для себя наиболее подходящую роль и способ работы. Подробнее о том, как принять участие, вы можете узнать здесь.
[править] Документация
- Скачать/почитать документацию.
- Сообщить об ошибке в переводе.
